Ein dickes Lob an die (guten) Übersetzer

Im Zuge von Annikas Liebeshymne an David Almonds »Mina« erreichte uns eine Email von einer Dame names Alexandra Ernst, die wir zugegebenermaßen bis dato nicht kannten. Sie freute sich sich über die »begeisterte Rezension« zu diesem Buch, vermisste allerdings den Hinweis auf denjenigen, der das Buch für unsere Leser übersetzt hat. In diesem Fall nämlich sie…

Weiterlesen

Brinx/Kömmerling, Rein ins Paradies, Baby

Alles ist schön im Leben der 16jährigen Eva. Da ist der Freund Gregor, mit dem die Zukunft fest geplant ist, ein Praktikum in London steht in Aussicht und langfristig wird sie als Unternehmensberaterin die Firma ihres Vaters übernehmen. Doch dann taucht die Polizei bei ihr auf und stellt Fragen nach Jule, der besten Freundin aus Kindertagen, die verschwunden ist…

Weiterlesen